1
00:00:35,482 --> 00:00:43,548
SERPENT ET FOUET
DAN ONIROKU : HIBE À MUCHI
2
00:00:46,326 --> 00:00:50,922
HISTOIRE ORIGINALE : Dan ONIROKU
SCÉNARISTE : Tetsutami OKA
3
00:00:51,331 --> 00:00:56,030
CAMÉRA : Tsuneo NODA
DIRECTEUR ARTISTIQUE : Kinya UCHIDA
4
00:00:56,336 --> 00:01:01,228
MUSIQUE : Haruyasu ITO
DIRECTEUR ADJOINT : Kazuhiko ISHIDA
5
00:01:02,008 --> 00:01:04,704
AVEC
6
00:01:05,312 --> 00:01:09,533
Ran MASAKI Rena KUROKI
7
00:01:09,916 --> 00:01:14,444
Ryuichi YABUKI Sanae TAKEDA
Yuichi MINATO
8
00:01:14,988 --> 00:01:19,618
Daisuke IIJIMA Kyosuke AKAGI
9
00:01:20,026 --> 00:01:24,087
Izumi SHIMA Kenji KODAMA
10
00:01:25,031 --> 00:01:29,024
RÉALISATEUR : Shog oro NISHIMURA
11
00:01:53,093 --> 00:01:55,914
Selon votre réputation,
tu ressembles à la femme...
12
00:01:57,330 --> 00:02:02,188
de feu M. Eto. Presque comme
vous pourriez être jumeaux. Asseyez-vous.
13
00:02:07,407 --> 00:02:09,159
Alors tu connaissais ma mère ?
14
00:02:09,543 --> 00:02:13,764
Oui. Je la connaissais. M. Eto et moi
a commencé ici à peu près à la même époque.
15
00:02:14,181 --> 00:02:16,502
Nous étions à la fois amis et rivaux.
16
00:02:17,918 --> 00:02:22,207
J'ai été choqué quand j'ai entendu qu'ils étaient tous les deux
est mort dans cet accident de la route.
17
00:02:23,490 --> 00:02:27,813
Toi et ton jeune frère
J'ai dû être dévasté d'entendre ça.
18
00:02:33,633 --> 00:02:35,863
Avant votre transfert à New York.
19
00:02:35,869 --> 00:02:39,657
Nous voulons que tu sois la secrétaire
pour le président Takamizawa.
20
00:02:39,773 --> 00:02:43,698
C'est la position la plus élégante
disponible dans cette entreprise.
21
00:02:45,045 --> 00:02:45,966
Entrez.
22
00:02:49,649 --> 00:02:50,968
Excusez-moi.
23
00:02:51,017 --> 00:02:53,144
Ceci a été arrangé pour votre
commodité....
24
00:02:53,153 --> 00:02:59,217
pour faciliter la transition entre
ici et à New York.
25
00:03:00,260 --> 00:03:00,988
Merci beaucoup.
26
00:03:13,073 --> 00:03:17,169
Quel bon repas.
As-tu cuisiné tout ça, Shun ?
27
00:03:17,377 --> 00:03:21,404
Vous êtes une femme qui travaille...
Je dois aider ici d'une manière ou d'une autre.
28
00:03:25,919 --> 00:03:27,045
Je suis fier de toi.
29
00:03:34,728 --> 00:03:39,552
Très bien... Ta future femme
sera très heureux.
30
00:03:40,033 --> 00:03:41,022
Vous le pensez ?
31
00:03:46,139 --> 00:03:52,203
Shun, je ne te l'ai pas dit, mais
mon transfert à New York a été approuvé.
32
00:03:52,212 --> 00:03:53,406
New York?
33
00:03:54,414 --> 00:03:59,909
Oui, c'est pour un an.
C'est un programme de stage.
34
00:04:06,226 --> 00:04:08,888
Je suis désolé de ne pas vous l'avoir dit plus tôt.
35
00:04:09,129 --> 00:04:11,290
Je sais que tu l'aurais
m'a donné du fil à retordre.
36
00:04:11,464 --> 00:04:12,852
Oh, je l'aurais fait ?
37
00:04:16,836 --> 00:04:18,690
Je suis désolé, Shun.
38
00:04:20,206 --> 00:04:25,394
Pourquoi devriez-vous vous excuser ?
Allez à New York... ou ailleurs !
39
00:04:46,333 --> 00:04:51,361
Tu vas me donner une mauvaise image...
en faisant des choses comme ça.
40
00:04:57,944 --> 00:05:01,072
Beau.
41
00:05:03,083 --> 00:05:05,210
Je ne parlais pas des fleurs.
42
00:05:07,854 --> 00:05:10,379
Tu ne vas pas te présenter ?
43
00:05:11,224 --> 00:05:14,182
Rinko Eto.
Ravi de vous rencontrer.
44
00:05:15,862 --> 00:05:23,530
Kei Shinmamura. Maintenant dans le
service commercial à cause de vous.
45
00:05:23,536 --> 00:05:27,427
Mais tu peux me poser des questions sur ton travail
si vous avez des questions.
46
00:05:28,608 --> 00:05:32,567
Je sais tout sur
le bureau du Président.
47
00:05:33,847 --> 00:05:34,541
Au revoir.
48
00:05:54,901 --> 00:05:57,825
Entrez.
49
00:05:58,772 --> 00:05:59,397
Excusez-moi.
50
00:06:03,176 --> 00:06:06,703
M. Président, quelqu'un nommé
Saeki est là pour vous voir.
51
00:06:06,746 --> 00:06:08,464
Dis-lui que je ne suis pas là.
Oui.
52
00:06:08,815 --> 00:06:11,272
Je veux dire, j'enverrai ma secrétaire
tout de suite.
53
00:06:11,384 --> 00:06:12,510
Très bien, monsieur.
54
00:06:14,187 --> 00:06:15,814
Puis-je te parler ?
Oui.
55
00:06:19,526 --> 00:06:22,848
Pourriez-vous descendre,
et dire à quelqu'un que je ne peux pas le voir ?
56
00:06:23,263 --> 00:06:24,048
Oui.
57
00:06:24,064 --> 00:06:28,057
Il est tellement grossier que je ne veux pas
le voir.
58
00:06:28,568 --> 00:06:29,694
Je comprends, monsieur.
59
00:06:30,136 --> 00:06:33,094
C'est une grande partie de votre travail.
Oui Monsieur.
60
00:06:34,741 --> 00:06:35,924
Beau.
61
00:06:37,911 --> 00:06:39,936
Tu es superbe en uniforme.
Merci.
62
00:06:40,647 --> 00:06:42,774
- Tu es si mignon.
- Êtes-vous M. Saeki ?
63
00:06:45,318 --> 00:06:46,103
Qui es-tu?
64
00:06:46,119 --> 00:06:47,643
Je suis le secrétaire de M. Takamizawa.
65
00:06:49,089 --> 00:06:50,977
S'il'n'est pas là, je peux attendre.
66
00:06:51,291 --> 00:06:54,283
Je'suis désolé, pourriez-vous prendre rendez-vous
pour une autre fois ?...
67
00:06:54,394 --> 00:06:56,749
Je lui ferai savoir que vous êtes passé.
68
00:06:56,996 --> 00:06:59,817
Est-ce que ça vous dérangerait si je viens
attendu ici ?
69
00:06:59,866 --> 00:07:05,759
Je ne suis pas impoli,
J'essaie d'être professionnel ici.
70
00:07:07,574 --> 00:07:10,702
Si tu attendais ici avec moi...
Je ne m'ennuierais pas.
71
00:07:26,092 --> 00:07:27,548
S'il vous plaît, partez.
72
00:07:28,561 --> 00:07:30,244
Bien.
73
00:07:34,100 --> 00:07:35,727
Je reviendrai cependant.
74
00:07:46,546 --> 00:07:48,741
Tu es un homme terrible.
75
00:07:50,150 --> 00:07:52,937
Tu prends du plaisir à voir des gens
situations inconfortables.
76
00:07:53,820 --> 00:07:57,950
Eh bien, tu t'es habitué
tout ce que je pourrais faire.
77
00:07:59,192 --> 00:08:01,649
Est-ce pour ça que tu n'es plus
ça me pose des problèmes ?
78
00:08:02,595 --> 00:08:04,586
Tu es encore plus terrible pour ça.
79
00:10:08,388 --> 00:10:12,313
Tu es le plus excité
sur mon bureau.
80
00:10:44,624 --> 00:10:47,548
Monsieur, vous partez déjà ?
81
00:10:48,795 --> 00:10:49,819
La prochaine fois, peut-être.
82
00:10:50,363 --> 00:10:52,024
J'attendrai.
Tu ferais mieux de me le promettre.
83
00:10:52,165 --> 00:10:54,451
Au revoir.
Merci.
84
00:10:55,601 --> 00:10:57,387
A bientôt.
85
00:11:00,473 --> 00:11:02,998
Vous avez remplacé votre secrétaire
avec un vrai snob.
86
00:11:03,042 --> 00:11:05,101
Elle a un véritable pedigree.
87
00:11:05,778 --> 00:11:08,941
Vous pourriez les aimer comme ça...
Mais j'ai reçu une gifle.
88
00:11:08,982 --> 00:11:13,146
Qu'attendez-vous ? Tu ne peux pas simplement marcher
par la porte d'entrée et lui attraper le cul.
89
00:11:13,886 --> 00:11:16,172
Tu es un dur à cuire.
90
00:11:18,024 --> 00:11:19,150
Excusez-moi.
91
00:11:25,031 --> 00:11:27,283
La raison pour laquelle je suis venu aujourd'hui...
il s'agissait de la fille.
92
00:11:27,333 --> 00:11:30,962
Elle est venue ici pour rendre visite
des Philippines.
93
00:11:31,938 --> 00:11:35,032
Et alors, tu as rencontré mon
nouveau secrétaire.
94
00:14:09,162 --> 00:14:11,756
Etes-vous sûr de
peut-il m'aider ?
95
00:14:12,465 --> 00:14:13,887
Ne vous inquiétez pas.
96
00:14:16,002 --> 00:14:17,924
Je connais sa faiblesse.
97
00:14:19,272 --> 00:14:22,025
J'ai versé un acompte aujourd'hui.
98
00:14:23,776 --> 00:14:30,033
Si je ne paie pas le reste avant
fin du mois. Je vais le perdre.
99
00:14:33,085 --> 00:14:40,014
La propriété est très appréciée,
il y en avait d'autres prêts à payer en espèces.
100
00:14:47,800 --> 00:14:49,961
Tu dois m'aider aussi.
101
00:16:39,178 --> 00:16:40,236
Aide-moi.
102
00:16:49,388 --> 00:16:52,812
Pourquoi n'abandonnes-tu pas ton
vos aspirations pour New York ?
103
00:16:52,825 --> 00:16:56,647
Je préfère que tu restes ici
comme ma secrétaire.
104
00:16:57,897 --> 00:16:59,558
Je ne comprends pas.
105
00:17:00,132 --> 00:17:01,759
Je commence à m'inquiéter.
106
00:17:04,870 --> 00:17:07,828
Je veux aussi que tu sois avec moi.
107
00:17:10,843 --> 00:17:14,700
Je pense à toi comme
ma fille.
108
00:17:15,514 --> 00:17:17,835
Est-ce que tu m'ordonnes comme
le président ?
109
00:17:18,084 --> 00:17:19,642
Veux-tu m'obéir alors ?
110
00:17:21,420 --> 00:17:22,239
Oui.
111
00:17:24,957 --> 00:17:30,748
Mais la force n'est pas mon style.
Vous devez choisir vous-même.
112
00:17:32,598 --> 00:17:36,193
Pour être honnête... pas en tant que président
ni en tant que père...
113
00:17:37,737 --> 00:17:41,127
Je te veux en tant qu'homme.
114
00:17:42,641 --> 00:17:44,666
Qu'est-ce que tu dis?
115
00:17:46,779 --> 00:17:49,407
Comprenez mes mots littéralement.
116
00:18:12,505 --> 00:18:13,426
Arrêtez ça !
117
00:18:39,331 --> 00:18:40,389
Qu'est-ce qui ne va pas?
118
00:18:42,001 --> 00:18:42,695
Rien.
119
00:18:42,902 --> 00:18:48,932
Vraiment? Est-ce que Monsieur le Président
agir étrangement envers vous ?
120
00:18:51,210 --> 00:18:56,705
Attention, vous êtes la cible
de son affection maintenant.
121
00:19:11,197 --> 00:19:13,859
Madame m'a demandé de vous présenter.
122
00:19:18,103 --> 00:19:22,130
J'ai connu ton père.
Il m'a beaucoup soutenu.
123
00:19:23,676 --> 00:19:27,271
J'ai entendu dire qu'il avait un fils,
j'étais donc curieux de vous rencontrer.
124
00:19:29,281 --> 00:19:32,842
Ton père était un des plus
homme fascinant.
125
00:19:33,919 --> 00:19:38,777
C'est pourquoi nous sommes ici.
Comprendre? Prenons un verre.
126
00:19:50,536 --> 00:19:52,197
Tu es un vrai homme.
127
00:20:04,483 --> 00:20:05,302
Ici...
128
00:20:38,717 --> 00:20:39,638
Prends ça.
129
00:20:41,620 --> 00:20:42,473
Bon travail.
130
00:21:28,067 --> 00:21:29,091
Je pars.
131
00:21:43,048 --> 00:21:45,039
N'insultez pas une dame.
132
00:22:46,145 --> 00:22:48,272
Vous avez l'air prêt à vous amuser.
133
00:25:17,529 --> 00:25:18,257
Oui?
134
00:25:24,203 --> 00:25:25,693
Mlle Shimamaru.
135
00:25:25,904 --> 00:25:27,428
Votre frère a des ennuis.
136
00:25:27,439 --> 00:25:28,565
Shunsuké ?
137
00:25:31,243 --> 00:25:33,165
Connaissez-vous Saeki, le courtier ?
138
00:25:34,746 --> 00:25:38,773
Ton frère a été pris au lit
avec la femme de Saeki.
139
00:25:40,219 --> 00:25:41,140
Vous plaisantez !
140
00:26:27,699 --> 00:26:28,859
Sœur!
141
00:26:29,902 --> 00:26:30,721
Éviter!
142
00:26:35,674 --> 00:26:39,565
Laisse partir mon frère.
Vous ne vous en sortirez pas !
143
00:26:46,451 --> 00:26:47,839
Tu m'as trompé.
144
00:26:50,355 --> 00:26:51,708
Non, je ne l'ai pas fait.
145
00:26:51,857 --> 00:26:59,081
Je t'ai dit la vérité. Ton frère
a eu une liaison très dangereuse.
146
00:27:04,136 --> 00:27:07,492
Lui couper les doigts est trop ennuyeux.
C'est tellement ordinaire.
147
00:27:09,808 --> 00:27:12,629
Et si on lui coupait le visage ?
148
00:27:12,644 --> 00:27:14,703
Non, arrêtez ça !
149
00:27:15,847 --> 00:27:20,568
Il a un visage de bébé.
Une cicatrice lui irait bien.
150
00:27:29,928 --> 00:27:31,589
S'il vous plaît, ne lui faites pas de mal !
151
00:27:33,198 --> 00:27:37,430
Ou peut-être... que je pourrais interrompre ça.
152
00:27:38,937 --> 00:27:40,859
S'il vous plaît, pardonnez-lui !
153
00:27:42,174 --> 00:27:44,267
Vous en demandez trop.
154
00:27:47,179 --> 00:27:49,841
Pouvez-vous imaginer la douleur que je dois ressentir ?
155
00:27:50,649 --> 00:27:55,746
C'est vrai. Que diriez-vous de faire
une vengeance pour ton frère ?
156
00:27:55,887 --> 00:27:58,811
- Des représailles ?
- Bonne idée.
157
00:28:01,093 --> 00:28:04,347
Quel genre de rétribution souhaitez-vous ?
158
00:28:05,297 --> 00:28:06,252
Sœur...
159
00:28:19,144 --> 00:28:23,706
Eh bien, exactement... quel genre es-tu
capable de faire ?
160
00:28:27,652 --> 00:28:30,007
Dis-lui simplement
les mots que je t'ai murmurés.
161
00:28:31,690 --> 00:28:33,885
Je ne peux pas faire une chose pareille.
162
00:28:37,362 --> 00:28:39,080
Alors tais-toi et regarde-moi.
163
00:28:46,438 --> 00:28:50,659
Alors... je suis prêt maintenant... à
coupe la bite de ton frère.
164
00:29:01,186 --> 00:29:02,005
Attendez!
165
00:29:04,990 --> 00:29:07,447
Je ferai tout ce que tu dis.
166
00:29:07,459 --> 00:29:09,654
Laissez-le tranquille.
167
00:29:11,363 --> 00:29:13,615
Qu’es-tu prêt à faire ?
168
00:29:17,736 --> 00:29:20,694
Répétez simplement ce que j'ai dit.
Dis-le.
169
00:29:25,844 --> 00:29:26,663
S'il vous plaît...
170
00:29:29,114 --> 00:29:30,240
Déshabille-moi...
171
00:29:31,917 --> 00:29:33,509
Faites quelque chose...
172
00:29:34,653 --> 00:29:37,144
... quelque chose de méchant pour moi.
173
00:29:44,396 --> 00:29:47,217
Ensuite, enlevez vos vêtements.
174
00:29:51,470 --> 00:29:53,358
Ma sœur, ne le fais pas !
175
00:30:05,183 --> 00:30:07,538
Faites comme si personne n'était là.
176
00:30:11,823 --> 00:30:15,850
Voir? Il n'y a personne autour.
177
00:30:20,765 --> 00:30:22,960
Vous ne pouvez rien voir.
178
00:30:29,207 --> 00:30:30,595
Alors enlève tes vêtements.
179
00:30:39,551 --> 00:30:43,908
N'oubliez pas que vous devez sauvegarder votre
frère.
180
00:30:57,636 --> 00:30:58,660
Intéressant.
181
00:31:04,276 --> 00:31:08,804
Ne soyez pas gêné.
Personne n'est ici.
182
00:31:20,025 --> 00:31:27,420
Oh... c'est bien.
Maintenant, la jupe.
183
00:31:47,052 --> 00:31:49,145
Une fille si obéissante.
184
00:31:53,325 --> 00:31:55,281
Maintenant les sous-vêtements.
185
00:31:58,597 --> 00:32:00,952
Tu n'es pas un menteur ?
186
00:32:15,180 --> 00:32:17,000
Où vas-tu?
187
00:32:17,649 --> 00:32:19,310
Laissez-moi vous aider.
188
00:32:19,517 --> 00:32:21,644
D'accord... comme ça.
189
00:32:31,730 --> 00:32:33,425
C'est bien.
190
00:32:37,168 --> 00:32:40,626
Sois une bonne petite fille, hein ?
191
00:33:04,129 --> 00:33:06,120
As-tu oublié ta culotte ?
192
00:33:07,365 --> 00:33:11,324
S'il vous plaît,
pardonne-moi maintenant.
193
00:33:12,404 --> 00:33:18,104
Tu n'as pas fait assez pour payer
pour l'offense de ton frère.
194
00:33:19,177 --> 00:33:25,503
C'est vrai.
Pensez à la douleur que je ressens...
195
00:33:57,248 --> 00:33:59,102
C'est vraiment bien.
196
00:34:00,385 --> 00:34:05,311
Tu vas très bien...
Le plaisir ne fait que commencer...
197
00:34:06,124 --> 00:34:06,613
Hé!
198
00:34:06,925 --> 00:34:09,348
Mettez-la sur le comptoir.
Oui Monsieur.
199
00:34:10,762 --> 00:34:16,359
Non! Ne le faites pas! S'il te plaît!
200
00:34:21,740 --> 00:34:23,526
Ne la laissez pas bouger !
201
00:34:34,285 --> 00:34:35,138
Ouvre ses jambes.
202
00:35:32,043 --> 00:35:36,901
Ne sois pas gêné,
personne n'est ici.
203
00:35:54,699 --> 00:35:56,223
Plus besoin de jouer gentiment !
204
00:35:57,936 --> 00:35:59,221
Vous ne comprenez tout simplement pas !
205
00:39:34,085 --> 00:39:35,109
Baissez-le plus bas.
206
00:40:12,023 --> 00:40:13,809
Tu es un cochon.
207
00:40:15,126 --> 00:40:20,826
Peu importe à quel point tu es snob,
tu es toujours un cochon.
208
00:40:36,080 --> 00:40:38,640
Qu'est-ce que tu dis?
Tu ne t'amuses pas ?
209
00:40:49,227 --> 00:40:51,889
Comment vous sentez-vous?
210
00:41:44,482 --> 00:41:50,182
Hé !... Tu vois la belle vue.
211
00:42:34,732 --> 00:42:36,063
Et les voici.
212
00:42:38,569 --> 00:42:41,356
Elle vient de finir
partie de la formation.
213
00:42:46,210 --> 00:42:47,871
Comment vous sentez-vous?
214
00:42:48,746 --> 00:42:50,805
Avez-vous mis cela ensemble ?
215
00:42:52,250 --> 00:42:55,242
Pourquoi tu me fais ça ?
216
00:42:55,253 --> 00:42:57,073
Parce que tu es
plein de toi.
217
00:42:57,922 --> 00:43:00,743
Mais elle va mieux.
Oh.
218
00:43:02,360 --> 00:43:04,749
N'est-ce pas vrai ? Hein ?
219
00:43:10,902 --> 00:43:13,120
Tu es une bonne fille maintenant.
220
00:43:15,373 --> 00:43:17,261
Montez sur le comptoir.
221
00:43:36,527 --> 00:43:37,289
Ici.
222
00:43:45,403 --> 00:43:46,529
Par ici.
223
00:43:51,008 --> 00:43:53,533
J'étais amoureux de ta mère
avant que ton père ne la prenne.
224
00:43:54,345 --> 00:44:00,409
Je lui ai même proposé, mais
ta mère... a couché avec Eto !
225
00:44:02,687 --> 00:44:04,040
Elle m'a trahi !
226
00:44:05,356 --> 00:44:09,713
C'est ton malheur que tu regardes
comme ta mère.
227
00:44:09,727 --> 00:44:11,854
Tu me rappelles le vieux
souvenirs amers !
228
00:44:26,711 --> 00:44:31,273
Non, non.
Pas ça ! Non!
229
00:44:33,784 --> 00:44:37,811
Arrêt! Sœur!
230
00:44:38,122 --> 00:44:40,909
Nous vous en laisserons beaucoup.
231
00:44:49,033 --> 00:44:52,093
Je pensais que tu étais une bonne fille.
232
00:44:55,940 --> 00:44:57,862
S'il te plaît! Pas ça !
233
00:44:58,175 --> 00:44:59,733
Prêt? Ne bouge pas.
234
00:44:59,744 --> 00:45:04,602
Si vous bougez, vous serez blessé.
235
00:45:32,676 --> 00:45:34,166
Comment vous sentez-vous?
236
00:45:36,647 --> 00:45:38,205
Est-ce que ça a bon goût ?
237
00:45:46,490 --> 00:45:47,912
Buvez encore.
238
00:46:19,723 --> 00:46:20,644
Toujours soif ?
239
00:46:35,773 --> 00:46:36,933
Très bien.
240
00:46:56,127 --> 00:46:58,687
Peu importe comment
jolie tu es...
241
00:46:58,796 --> 00:47:02,516
tu ne chieras pas de fleurs
et du parfum. Droite?
242
00:47:02,566 --> 00:47:04,056
Des animaux !
243
00:47:04,902 --> 00:47:06,824
Ta mère a dit la même chose.
244
00:47:07,738 --> 00:47:12,732
Puis je lui ai dit, soyons
animaux ensemble.
245
00:47:15,679 --> 00:47:18,842
Qu'as-tu fait à ma mère ?
246
00:47:21,519 --> 00:47:23,111
Qu'est-ce que c'est ?
247
00:47:43,007 --> 00:47:44,725
S'il te plaît!
248
00:47:58,722 --> 00:48:02,180
Non! Éviter. Ne regardez pas !
249
00:48:02,293 --> 00:48:05,182
Ouvre les yeux
et regarde.
250
00:48:05,196 --> 00:48:10,953
Quelque chose pour toi.
251
00:48:12,770 --> 00:48:17,025
S'il vous plaît, laissez-moi utiliser les toilettes.
252
00:48:17,808 --> 00:48:19,230
Tu m'as traité d'animal.
253
00:48:19,243 --> 00:48:24,499
Il n'y a aucune raison d'être timide
devant un animal !
254
00:48:26,717 --> 00:48:29,936
S'il te plaît! S'il te plaît!
255
00:48:31,555 --> 00:48:36,413
Ne faites pas de dégâts.
Assurez-vous de viser le bol.
256
00:48:40,965 --> 00:48:43,695
Shun, ferme les yeux !
257
00:48:43,901 --> 00:48:45,220
Regardez-la !
258
00:48:47,071 --> 00:48:48,663
Je ne peux pas le retenir !
259
00:49:30,581 --> 00:49:33,038
Ma sœur, je...
260
00:49:34,151 --> 00:49:35,334
Ne dis rien.
261
00:49:35,653 --> 00:49:36,620
C'était un piège.
262
00:49:39,523 --> 00:49:41,912
Ils vous ont trompé.
263
00:49:42,026 --> 00:49:46,713
J'aurais dû m'en douter.
Tout cela est de ma faute.
264
00:49:46,730 --> 00:49:51,087
C'est le mien !
Tu souffres à cause de moi.
265
00:49:51,602 --> 00:49:54,594
Arrête ça, Shun.
266
00:49:56,707 --> 00:49:58,629
Mais, je... je...
267
00:50:14,491 --> 00:50:15,981
Voici votre nourriture.
268
00:50:24,068 --> 00:50:27,731
Même quand tu meurs de faim,
votre pénis est toujours en bonne santé.
269
00:50:54,298 --> 00:50:56,687
Ramassez-le.
Récupérez-le maintenant.
270
00:51:02,639 --> 00:51:03,958
Pouvez-vous m'entendre?
271
00:51:05,376 --> 00:51:08,095
Ramassez tout
hors du sol.
272
00:51:18,622 --> 00:51:19,816
Arrêtez ça !
273
00:51:33,137 --> 00:51:39,428
Je vois.
Vous êtes son remplaçant officiel.
274
00:51:45,115 --> 00:51:46,639
Mange-le.
275
00:51:47,851 --> 00:51:53,778
Qu'est-ce que tu recherches ? Dieu punit
ceux qui gaspillent leur nourriture.
276
00:52:05,436 --> 00:52:07,028
Arrêtez-le.
277
00:52:19,316 --> 00:52:23,741
Qu'est-ce qui ne va pas?
Quand je dis manger. puis MANGER.
278
00:52:36,433 --> 00:52:37,889
Un peu d'assaisonnement.
279
00:52:44,074 --> 00:52:45,598
Qu'est-ce qui prend si longtemps ?
280
00:54:03,720 --> 00:54:08,748
Attaché de cette façon, cela devient
anormalement agrandi.
281
00:54:10,193 --> 00:54:11,581
Ce sera amusant.
282
00:54:37,487 --> 00:54:39,114
Regardez attentivement.
283
00:54:44,595 --> 00:54:47,689
Ouvre les yeux
et regarde ça.
284
00:54:49,466 --> 00:54:53,391
Est-ce que ta sœur n'est pas
ça a l'air délicieux, hein ?
285
00:54:54,071 --> 00:54:57,563
Tu peux même la baiser
si tu veux.
286
00:54:57,741 --> 00:55:03,828
S'il vous plaît... ne lui faites... rien.
287
00:55:03,947 --> 00:55:06,802
Je me fiche de ce que tu me fais.
288
00:55:07,684 --> 00:55:11,074
Les humains sont la seule créature
qui sont contre l'inceste.
289
00:55:11,989 --> 00:55:16,449
Mais vous êtes tous les deux des animaux maintenant,
Simplement un mâle et une bête.
290
00:55:16,493 --> 00:55:17,380
Bien.
291
00:55:22,699 --> 00:55:25,623
Dégoûtant, il s'excite !
292
00:55:26,637 --> 00:55:28,161
Pas question, Shun !
293
00:55:28,271 --> 00:55:31,695
Tu ne peux pas lui dire ça,
tu es excité aussi.
294
00:55:31,708 --> 00:55:33,915
Vous voulez voir plus profondément à l’intérieur ?
295
00:55:52,529 --> 00:55:55,248
Regardez ça.
Une si grosse chatte.
296
00:56:00,737 --> 00:56:04,559
Ne t'excite pas ni ton sang
les navires vont exploser.
297
00:56:05,275 --> 00:56:08,233
Maintenant, il y a plus à voir.
298
00:56:10,247 --> 00:56:11,134
Regarder.
299
00:56:35,939 --> 00:56:40,364
Celui-ci est vraiment serré.
C'est génial.
300
00:57:14,511 --> 00:57:17,571
Si ça fait mal...
pourquoi ne le fais-tu pas plus petit ?
301
00:57:17,781 --> 00:57:21,877
Peut-être que tu pourrais lui demander si
elle peut vous aider à le réduire.
302
00:57:22,185 --> 00:57:24,039
C'est une bonne idée.
303
00:57:24,054 --> 00:57:27,876
Ce trou bave,
en attendant une bite bien raide.
304
00:57:47,911 --> 00:57:51,096
Il est excité de voir
au plus profond de toi.
305
00:57:51,114 --> 00:57:53,867
C'est votre responsabilité de
calme-le.
306
00:57:54,284 --> 00:57:58,948
Dis-moi... tu ne sais pas comment
pour le rendre plus petit ?
307
00:57:59,890 --> 00:58:02,950
Regardez-le.
La pointe devient violette.
308
00:58:03,059 --> 00:58:07,018
Si tu le laisses tranquille,
son pénis sera détruit.
309
00:58:08,265 --> 00:58:09,687
Fuyez !...
310
00:58:16,039 --> 00:58:18,667
Connard.
Mets-le dans son trou du cul.
311
00:59:36,586 --> 00:59:39,578
Maintenant tu es mon animal.
312
00:59:41,758 --> 00:59:43,680
Appelez-moi Maître.
313
00:59:44,694 --> 00:59:45,683
Dis-le !
314
00:59:57,240 --> 00:59:59,367
Maître... ayez pitié.
315
01:00:09,786 --> 01:00:11,276
Répétez-le encore une fois.
316
01:00:11,988 --> 01:00:13,273
Plus fort.
317
01:00:18,595 --> 01:00:20,119
Maître, ayez pitié.
318
01:00:27,203 --> 01:00:30,502
Un toast à notre formation réussie.
319
01:00:31,508 --> 01:00:32,293
Acclamations.
320
01:00:35,211 --> 01:00:40,934
Ah, et vous avez dit que vous vouliez ça
propriété commerciale.
321
01:00:41,351 --> 01:00:44,946
Nous le ferons, oui.
Je vais vous l'acheter.
322
01:00:45,055 --> 01:00:49,651
Quoi? Vous ne plaisantez pas ? Merci.
Merci beaucoup.
323
01:00:49,759 --> 01:00:53,422
Je dois te donner une friandise,
sinon vous ne ferez pas de tour.
324
01:00:55,298 --> 01:00:56,322
Il est drôle.
325
01:01:01,705 --> 01:01:05,095
Marcher. Marchez comme un chien.
326
01:01:27,397 --> 01:01:28,853
Arrêt. S'asseoir.
327
01:01:39,209 --> 01:01:40,631
Ouvrez la bouche.
328
01:03:02,025 --> 01:03:05,745
Tu vas avoir un bébé.
Une petite fille.
329
01:03:06,262 --> 01:03:09,516
Elle te ressemblera exactement et
ta mère.
330
01:03:12,869 --> 01:03:15,963
Je ferai d'elle mon esclave aussi.
331
01:04:22,405 --> 01:04:23,258
Se déplacer.
332
01:09:24,941 --> 01:09:28,229
Remplacé et corrigé par CHiU pour ADC
333
01:09:28,945 --> 01:09:31,266
Traduction originale par
Yuko Mihara et Thomas Weisser.